Französisch-Finnisch Übersetzung für soupçon

aavistusMinulla on sellainen aavistus, että hänellä on jokin ongelma, josta hän ei uskalla puhua.
epäilyPerusteltu epäily ei voi olla riittävä. La théorie du soupçon ne peut être une chose satisfaisante. Minulla on epäilys, että jäsenvaltioissa rikotaan karkeasti tätä periaatetta. Je soupçonne personnellement que l' on contrevient de manière flagrante à ce principe dans les États membres. Tämä epäily juontaa juurensa New Yorkin World Trade Centreen vuonna 1993 kohdistuneesta pommi-iskusta. Ce soupçon date déjà de l'attentat à la bombe de 1993 au World Trade Center de New York.

epäilysMinulla on epäilys, että jäsenvaltioissa rikotaan karkeasti tätä periaatetta. Je soupçonne personnellement que l' on contrevient de manière flagrante à ce principe dans les États membres. Jo epäilys, että Iran tavoittelee ydinasetta, voi lisätä epävakautta Lähi-idässä. Même le soupçon de voir l'Iran rechercher l'arme nucléaire peut déstabiliser le Moyen-Orient. Minun on sanottava, että tässä on vakava epäilys veronkierrosta tai ehkä muusta rikollisesta toiminnasta. Je dois admettre qu'on peut raisonnablement soupçonner une évasion fiscale ou peut-être d'autres activités criminelles.
hitunen
tilkkaPulloon jäi enää tilkka.
vihi
vihja

Wörterbuch